Getting your Trinity Audio player ready...
YouTube video

Read in English

Los niños están siendo testigos silenciosos de las detenciones y deportaciones migratorias que afectan a New Bedford y al país. A su corta edad, no solo han visto alteradas sus rutinas -en algunos casos, incluso han dejado de asistir a la escuela-, sino que también se han visto obligados a enfrentar la separación de sus seres queridos.

Dorcas Ramírez, terapeuta especializada en trauma infantil, compartió una serie de recomendaciones para apoyar a los niños que experimentan el estrés y la ansiedad causados ​​por la detención o deportación de un familiar.

The Families Left Behind
A special reporting project

Enfatiza la importancia de mantener la calma para transmitir un mensaje tranquilizador. “Los niños son como esponjas: absorben tanto la comunicación verbal como la no verbal”, dijo la terapeuta. Recomienda hablar con los niños usando un lenguaje claro y apropiado para su edad. Si es necesario, también puede ser útil pedirle a alguien de confianza, como un maestro, un pastor, un terapeuta o un abuelo, que hable con ellos.

Según Dorcas Ramírez, es fundamental que los niños mantengan una rutina de tareas y actividades escolares, siempre bajo la supervisión de un adulto. Esto es especialmente importante cuando usan teléfonos, tabletas o computadoras con acceso a internet.

Envíe un correo electrónico a Gerardo Beltrán Salinas a gerardo@newbedfordlight.org