Durante la presentación de dos oficiales de habla hispana, el jefe de la Policía de New Bedford manifestó la necesidad de que la comunidad confíe en ellos y dijo compartir el apoyo a que tienen una licencia de conducir.
Category: NoticiasNB
Posted inNoticiasNB
New Bedford’s top cop meets with immigrants to build community trust
While introducing two Spanish-speaking officers, Chief Paul Oliveira urged members of the city’s Central American community to trust police. And he expressed support for immigrant driver’s licenses.
Posted inNoticiasNB
Las estudiantes inmigrantes en New Bedford necesitan atención para la ansiedad
A los pocos días de regresar a la escuela, los niños inmigrantes en New Bedford muestran altos niveles de ansiedad y depresión. Una profesora de yoga para niños y un terapeuta lo llaman crisis.
Posted inNoticiasNB
Many of New Bedford’s immigrant children need care for anxiety, depression
Immigrant children in New Bedford show high levels of anxiety and depression. A children’s yoga teacher and a therapist call it a crisis.
Posted inNoticiasNB
City’s Latino community vows to fight repeal of immigrant driver’s license law
Leaders in the area’s Hispanic community say they will campaign door-to-door, informing residents about the importance of the driver’s license law for undocumented immigrants.
Posted inNoticiasNB
La comunidad latina promete luchar contra la derogación de la ley de licencias de conducir para inmigrantes
Los líderes de la comunidad hispana del área dicen que harán campaña de puerta en puerta, informando a los residentes sobre la importancia de la nueva ley de licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados.
Posted inNoticiasNB
Guatemalans in New Bedford rescue their culture through food
New Bedford’s Riverside Park is the place where the Hispanic community gathers every Saturday to enjoy different preparations that are part of their ancestral culture.
Posted inNoticiasNB
Guatemaltecos rescatan su cultura a través de la comida
El parque Riverside, en New Bedford, es el escenario donde cada sábado se reúne la comunidad hispana a disfrutar diferentes preparaciones que forman parte de su cultura ancestral.
Posted inNoticiasNB
Inmigrantes en New Bedford: ‘Podríamos haber sido nosotros las víctimas’
“Éramos 160 personas. Había un hombre armado que nos estaba obligando a guardar silencio.’ — Sebastiana Raymundo, recordando sus viajes con su hija después de la tragedia en Texas
Posted inNoticiasNB
Immigrants in New Bedford react to San Antonio tragedy: ‘We could have been the victims’
“[There] were 160 people. There was an armed man who was forcing us to be silent.” — Sebastiana Raymundo, recalling her travels with her daughter as they crossed the border in the back of a trailer